怎麼說英文退步了呢？
雖然英文底子本來就差，口語更是爛到沒話說，但至少該注意的文法還多少會記得正確使用～也或許在台灣講英文的機會太少，寫英文mail時會特別去注意文法及單字；現在一出門就是英文（但多半還是靜默啦），加上我所遇到的美國人都非常nice，他們會放慢講話速度，即使用錯字用錯文法亂講一通，他們還是能夠接話，有沒有了解我是不知道啦，可能是善意的謊言？！一急起來，管他文法什麼鬼，一個問句講得破破爛爛的，明明知道是錯的，還是不自覺脫口而出。所以，英文真的變爛了。
很怕回台灣會見笑欸～陷入無止盡的擔心
雖然英文底子本來就差，口語更是爛到沒話說，但至少該注意的文法還多少會記得正確使用～也或許在台灣講英文的機會太少，寫英文mail時會特別去注意文法及單字；現在一出門就是英文（但多半還是靜默啦），加上我所遇到的美國人都非常nice，他們會放慢講話速度，即使用錯字用錯文法亂講一通，他們還是能夠接話，有沒有了解我是不知道啦，可能是善意的謊言？！一急起來，管他文法什麼鬼，一個問句講得破破爛爛的，明明知道是錯的，還是不自覺脫口而出。所以，英文真的變爛了。
很怕回台灣會見笑欸～陷入無止盡的擔心
全站熱搜
留言列表
